Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-09

Ta polityka wyjaśnia, jak aplikacja Klucz do Snów („aplikacja”) traktuje twoje dane. W skrócie: aplikacja nie ma kont, przechowuje dziennik snów tylko w twoim telefonie i nie wysyła go do nas.

1. Kim jesteśmy

Zemyna Studio (Giedrius Kurlavičius) („my”). Kontakt: support@zemynastudio.com.

2. Dane, które zostają w telefonie

• Dziennik snów, zapisane symbole i ustawienia są przechowywane tylko na twoim urządzeniu. My ich nie widzimy.
• Kopia zapasowa: w zależności od ustawień telefonu Android może dołączyć dane aplikacji do kopii zapasowej na twoim koncie Google. Zajmuje się tym Google, a nie my.
• Poranne przypomnienie i symbol dnia to lokalne powiadomienia zaplanowane w twoim telefonie.
• Język: aby wybrać język aplikacji, aplikacja odczytuje język telefonu, kraj karty SIM lub sieci komórkowej oraz strefę czasową. Dzieje się to w telefonie i nic nie jest nigdzie wysyłane.

3. Wiadomości, które do nas wysyłasz

Jeśli użyjesz opcji „Zgłoś błąd” lub „Zgłoś brakujący symbol”, aplikacja poczty otworzy wiadomość do nas. Otrzymujemy twój adres e-mail i to, co napiszesz. Używamy tych danych tylko po to, by odpowiedzieć i ulepszać sennik, a usuwamy je, gdy nie są już potrzebne, najpóźniej po 2 latach.

4. Reklamy

Bezpłatna wersja wyświetla reklamy Google AdMob. Zanim reklamy zostaną wyświetlone w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii, aplikacja prosi o twoją zgodę za pomocą narzędzia Google do zbierania zgód. W zależności od twojego wyboru Google może używać identyfikatora reklamowego urządzenia, adresu IP i informacji o urządzeniu, aby wyświetlać i mierzyć reklamy (spersonalizowane lub niespersonalizowane). Swój wybór możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach aplikacji. Polityka prywatności Google: policies.google.com/privacy. Reklamy nie pojawiają się, gdy piszesz lub czytasz swoje sny.

5. Zakupy

Jednorazowy zakup, który wyłącza reklamy, obsługuje Google Play. Nie otrzymujemy twoich danych płatniczych.

6. Czego nie robimy

• Nie używamy własnych narzędzi analitycznych ani śledzących.
• Nie ma kont ani serwerów przechowujących twoje dane, nie sprzedajemy danych.
• Uprawnienia: powiadomienia (o które aplikacja prosi we wprowadzeniu, gdy włączasz przypomnienie lub symbol dnia, albo raz po aktualizacji), dostęp do internetu i identyfikator reklamowy, używane tylko do reklam (zob. punkt 4), oraz blokada ekranu telefonu, używana tylko przy resetowaniu zapomnianego PIN-u dziennika – aplikacja nigdy nie otrzymuje danych odcisku palca ani twarzy.

7. Dzieci

Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16 lat.

8. Twoje prawa

Zgodnie z RODO możesz poprosić nas o dostęp do danych, które o tobie przechowujemy (w praktyce tylko wiadomości, które do nas wysłałeś lub wysłałaś), ich sprostowanie lub usunięcie, a także sprzeciwić się ich przetwarzaniu. Napisz na adres support@zemynastudio.com. Możesz też złożyć skargę do organu ochrony danych, na przykład do litewskiej Państwowej Inspekcji Ochrony Danych (vdai.lrv.lt) albo do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w Polsce (uodo.gov.pl).

Statystyki strony internetowej

Na stronach zemynastudio.com i nightsymbols.com używamy Cloudflare Web Analytics. Działa bez plików cookie, nie zbiera danych osobowych i nie śledzi cię na innych stronach; widzimy tylko sumy, na przykład ile razy wyświetlono stronę oraz z jakich krajów i przeglądarek przychodzą odwiedzający. Te statystyki nie są używane w aplikacji. Polityka prywatności Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.

9. Zmiany

O wszelkich zmianach tej polityki poinformujemy na tej stronie i zaktualizujemy datę powyżej.